51º Jamboree no Ar - de 17 a 19 de Outubro de 2008

Alguns recursos para os participantes do 51º JOTA:

Para os seus contatos com a imprensa, veja a página oficial do JOTA para o Brasil. Lá você encontrará acesso ao Guia de Imprensa e outros materiais na biblioteca do Rádio Escotismo.

Um arquivo de alta resolução com o logotipo do JOTA pode ser baixado aqui, clicando sobre o cartão à esquerda.

Você também pode se inscrever no serviço de alerta, que lhe enviará um e-mail automático sempre que houver atualização no site do JOTA.

Interferências em função do WAG Contest

Durante a semana JOTA, infelizmente coincidirá a realização de um conteste radioamador. Essa é uma exceção ao acordo de que não haveria concursos no final de semana de nossa atividade. No entanto, a Organização Mundial do JOTA conseguiu combinar algumas frequências para uso nos dois concursos, em comum acordo com a direção do Concurso Alemão WAG.  Dessa forma, foram resguardadas as frequências escoteiras para nosso uso, nos seguintes intervalos abaixo, em kHz:

80m: 3650~3700; 40m: 7080~7140; 20m: 14100~14125 e de 14280~14350;
15m: 21350~21450 e 10m: 28225~28400

Mas se você sentir qualquer interferência do Conteste WAG, passe por favor os segmentos listados para as estações participantes do conteste e você conseguirá realizar os contatos com maior tranquilidade.

(Agradecimentos a Klaus Sperling DC4NA e Guenter Erdmann DL9BCP, pelo empenho para resolver possíveis interferências do WAG).

Idiomas - Línguas

A vida seria muito mais fácil, mas talvez menos interessante, se cada Escoteiro falasse a mesma língua. Mas não é esse o caso. Como podemos ajudar os Escoteiros a se comunicar com os irmãos Escoteiros que não falam sua língua? Aqui estão algumas idéias:

O tradutor eletrônico:

Há um serviço de tradução gratuito disponível na internet. Pode-se até introduzir uma página inteira de texto em um idioma e pedir-lhe que traduza para outro. Há mais de 20 idiomas diferentes disponíveis. No ano passado, vários grupos usaram esses tradutores para escrever e traduzir mensagens nas estações do JOTA. Pode não ser muito rápido, mas é divertido de fazer e ajuda bastante. Pode-se até preparar uma mensagem padrão para os Escoteiros que vão participar, traduzida em diversos idiomas. Clique no link "traduzir" na página principal e vai chegar ao tradutor a máquina.

O Código-J ou J-Code:

O Código-J é uma ferramenta que permite uma conversa muito básica, nos casos em que não há língua comum entre os jovens. O Código-J é simplesmente um conjunto de abreviaturas similar ao Código-Q utilizado pelos radioamadores. Não se trata de um código destinado a esconder o conteúdo das transmissões, muito pelo contrário, a intensão é que ele ajude na comunicação. Como tal, pode ser utilizado tanto nas estações de radioamador quanto nos bate-papos da Internet. O Código-J está disponível em Inglês, Francês, Espanhol, Português, Português-Brasileiro, italiano, holandês, alemão, norueguês e chinês e pode ser baixado a partir da biblioteca do site.

O Organizador Nacional do JOTA tem acesso a informações específicas sobre o JOTA através da WEB, bem como a um restrito fórum eletrônico. Desta forma, ele pode trocar informações e partilhar experiências diretamente com outros Organizadores Nacionais (National JOTA Organizers - NJO) e até para pedir ajuda para organizar atividades e contatos.

No Brasil, especificamente, existem diversas listas e maneiras de você contatar a Organização Nacional ou os Organizadores Regionais. Confira no site www.radioescotismo.com.br.

Naturalmente, a informação tem que vir dos participantes, dos Grupos Escoteiros e estações de cada país. Assim sendo, você pode preparar e enviar uma breve história das suas atividades para a Organização Nacional após o evento. Os números solicitados no Relatório do Grupo serão utilizados para compilar algumas estatísticas. Uma estimativa razoável da participação será muito bem-vinda, caso os números não puderem ser passados com precisão. Fotografias mostrando Escoteiros de uniforme, falando ao microfone, teclando no computador, com semáforas, fazendo algum tipo de montagem eletrônica, plotando pontos no mapa ou desenvolvendo outras atividades são muito bem-vindas, para conseguirmos montar um relatório mais condizente com a nossa realidade. Observe que não precisamos de todas as fotografias que vocês tirarem. Selecionem apenas as 5 melhores e nos enviem, por favor. Da mesma forma, recortes de jornais de suas cidade ou localidade ajudam a construir a história de JOTA e do JOTI.

O Organizador Nacional encaminhará, por sua vez, o Relatório do JOTA no Brasil para a Organização Mundial, incluindo idéias, sugestões e comentários para futuros programas. Os fatos mais pitorescos serão incluídos nesse relatório, marcando a história da atividade. Para ajudar a compilar a sua história, um formulário estará disponível para download a partir do site www.radioescotismo.com.br  antes do início do evento. A versão em papel poderá ser enviada a você, mediante solicitação ao Escritório Nacional da UEB.

Os web-logs também são uma boa opção para que os Grupos Escoteiros anotem "on-line" os detalhes de sua participação. Trata-se de uma espécie de diário publicado na Internet, exibido em forma de jornal, onde se acrescenta informações interessantes conforme elas vão acontecendo (como os detalhes de um contato especial, a chegada de um grupo visitante, a interação com o JOTI, etc.). Reportagens de jornal e fotos também podem ser "colados" nos web-logs, ajudando a montar um relatório fantástico de sua atividade. Os organizadores regionais ou nacional também poderão usar os web-logs para complementar informações sobre a atividade. Até mesmo a Organização Mundial também poderá pesquisar nos web-logs. 

Richard Middelkoop - PA3BAR
Organizador Mundial do JOTA